McCall menace ensuite les autres personnes présentes de son Colt., les obligeant à s'enfuir par une des deux portes du saloon, celle donnant sur la rue principale.